American History Information Directory Istoria Americii directorul de informații

When America Proved That Anything Is Possible Când America de dovedit că totul este posibil

When America Proved that Anything is Possible Când America de dovedit că totul este posibil

It was one of those moments in American history that the people who were able to watch it for the first time felt like they were in a science fiction movie. A fost unul din acele momente din istoria Americii că oamenii care au fost în stare să o vezi pentru prima dată simtit ca acestea au fost într-un film SF. But with televisions cameras on every move, the nation and the world watched on July 20, 1969 as three American astronauts landed on the moon. Dar televizoare cu camere de luat pe fiecare mutare, a națiunii și a privit lumea de pe 20 iulie 1969 sub forma a trei astronauți americani au aterizat pe Lună.

The project had been in the works for years to be sure. Proiectul a fost în lucrări de ani de zile pentru a fi sigur. You have to wonder with the phenomenal amount of work, expert engineering and the amazing genius that created the rocket ships and everything that would be needed to make the flight possible, if even those in NASA sat in mute wonder and had goosebumps when “Buzz” Aldren was the first man in history to put his foot on another world and pronounce those famous words – Trebuie să te întreb cu suma de lucru fenomenal, expert în inginerie și uimitor de geniu care a creat-rachetă a navelor și a tot ceea ce ar fi necesar pentru a face posibil de zbor, chiar dacă în cele NASA sâmbătă în mut de mirare și, atunci când a avut goosebumps "Buzz" Aldren a fost primul om în istoria sa de a pune piciorul pe o altă lume și pronunțați aceste cuvinte celebre --

“That's one small step for man; one giant leap for mankind.” "E un pas mic pentru om, un salt uriaș pentru omenire."

That phrase, which itself was carefully prepared, has a lot of wisdom in it. Asta expresie, care în sine a fost pregătit cu grijă, are o grămadă de înțelepciune în el. Sure, touching another world for the first time in human history was a tremendous accomplishment for America. Sigur, ating o altă lume, pentru prima dată în istoria umană a fost un imens pentru America de realizare. But more than that, it signaled a new era for humankind everywhere. Dar mai mult decât atât, este semnalat o nouă eră pentru omenire peste tot. All of a sudden, the moon wasn’ta far away myth, full of mystery and magic. Dintr-o data, luna wasn'ta departe mit, pline de mister si magie. All of a sudden, people everywhere felt like they too could touch the stars if they put out their best efforts too. Dintr-o dată, oameni de pretutindeni au prea simtit ca ar putea atinge stelele în cazul în care acestea pun în eforturile lor de cele mai bune de asemenea.

It was also a huge moment for the unity of all people. A fost de asemenea un mare moment pentru unitatea tuturor oamenilor. Few things cause the world population to come together and link arms and be one people, not separate countries. Câteva lucruri în lume pentru ca populația să vină împreună și link-ul de arme și a fi una de oameni, nu separată de țări. Most of the time, it’sa terrible global disaster that makes us all bond together. De cele mai multe ori, este o teribilă globale de dezastru, care face toate ne lega împreună. But this time was different. Dar de data asta a fost diferit. This time is was a moment so phenomenal that everybody stopped and watched and everybody knew that this was not just a great accomplishment for three astronauts and scientists that put them there. Acest timp este a fost un moment atât de fenomenal ca toata lumea sa oprit și a privit și toată lumea știa că acest lucru nu a fost doar o mare realizare pentru trei astronauți și oameni de știință care le-a pus acolo. This was a great accomplishment for mankind. Aceasta a fost o mare realizare pentru omenire.

American history is populated with tremendous events, both bad and good. Istoric american este populat cu imens de evenimente, atât de rău și de bine. But it’s worth a moment to sit back and reflect on what the first moon landing meant and continues to mean for Americans and the American spirit. Dar este în valoare de un moment de a sta pe spate și pe ceea ce reflecta prima luna de debarcare a însemnat și continuă să însemne pentru americani și de spiritul american. You have to wonder if any other nation would have had the ability, the creative powers, the powerful minds and the collective will to see this kind of amazing accomplishment through to success. Trebuie să te întreb dacă orice altă națiune ar fi avut capacitatea, de puteri de creatie, de puternic mințile și colective va pentru a vedea acest tip de uimitor prin realizarea succesului.

It’s even more amazing when you remember that just a few years earlier, on September 12, 1962 that President Kennedy challenged American to rise to this challenge in a speech at Rice University. Este chiar mai uimitor, atunci când vă amintiți că doar câțiva ani mai devreme, la 12 septembrie 1962 că președintele american Kennedy a contestat la naștere la această provocare, într-un discurs la Universitatea Rice. It takes a lot to make something as historic and earth shaking as landing on the moon a reality and visionary leadership such as Kennedy showed that day was a big part of why this landing made history. Este nevoie de o mulțime de a face ceva ca istoric și pământul tremura ca de aterizare pe Lună, o realitate și vizionar de conducere, cum ar fi Kennedy a arătat că a fost o zi mare parte din această destinație de ce a făcut istorie.

This amazing achievement points out something outstanding about the American spirit. Acest uimitor realizarea subliniază ceva remarcabil despre spiritul american. Americans are a people who dream big. Americanii sunt un popor care a vis de mare. And to land a man on the moon took big dreams. Și la un om de teren pe Lună au avut vise mari. But we didn’t just dream to put a man up there, it was not acceptable unless we got everybody home safely as well. Dar nu am doar vis de a pune un om acolo, nu a fost acceptată cu excepția cazului în care avem toată lumea acasă în siguranță, de asemenea.
For the most part the American space program has had a phenomenal history of success in breaking through barriers that nobody had every done before. În cea mai mare parte din programul spațial american a avut un fenomenal de succes în istoria de rupere prin bariere care nimeni nu a făcut, înainte de fiecare. Yes, there have been set backs and tragedies along the way. Da, acolo au fost stabilite susține și tragediile pe drum. But Americans are not quitters and through all the struggles we face, we face them together. Dar americanii nu sunt quitters și prin toate luptele care ne confruntăm, ne confruntăm le împreună. But we never forget to look up at the stars and dream of the day that yet again we see an American set foot on another world and plant out flag in that soil to be signal forever that America was here! Dar noi nu uitați să uite-te la stele și vis de a doua zi că încă vom vedea din nou un american stabilit piciorul de pe o altă lume și de plante în afară de pavilion care a solului de a fi un semnal că America a fost totdeauna aici!

Translate Traduce

English website translator